Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 41815  41817 ▶ 

Change log entry 41816
Processed by: goldyn_chyld (2012-06-14 15:18:39 UTC)
Comment: << review queue entry 40826 - submitted by 'richwarm' >>
Maybe "centralize" was from Z, but it's a bit off, I think.

N ~ 统辖;全面掌握

初退台灣,蔣尚未統攬權力,「中央日報」仍勇猛可觀,每遭當局以「黨報不像黨報」為斥。
In the early days after the evacuation to Taiwan, before Chiang had consolidated his power, the Central Daily News was still fiercely objective and was frequently criticized by the government as being "a party paper that does not resemble a party paper."

苹果发布iBooks挑战亚马逊统揽报纸杂志图书

战略家素质(统揽全局的能力)

统揽全局协调各方

女星纷纷涉足制片业靓丽身影统揽全剧组

“一把手”要统揽不包揽决断不独断

以20字方针统揽教育全局
Diff:
- 統攬 统揽 [tong3 lan3] /to centralize/
+ 統攬 统揽 [tong3 lan3] /to be in overall charge/to have overall control/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!