| Change log entry 4157 | |
|---|---|
| Processed by: | miles (2008-06-25 17:08:46 UTC) |
| Comment: | << review queue entry 3750 >> |
| Diff: |
- 違失 违失 [wei2 shi1] /fault/mistake/shortcoming/ + 違失 违失 [wei2 shi1] /fault/mistake/shortcoming/error/misconduct/ + 頂風 顶风 [ding3 feng1] /to face into the winde/against the wind/fig. against the law/ + 嚴加申飭 严加申饬 [yan2 jia1 shen1 chi4] /serious warning/ - 申飭 申饬 [shen1 chi4] /to warn/to rebuke/ + 申飭 申饬 [shen1 chi4] /to warn/to blame/to rebuke/also written 申斥/ - 斥責 斥责 [chi4 ze2] /denounce/ + 斥責 斥责 [chi4 ze2] /to denounce/ + 試場 试场 [shi4 chang3] /exam room/ + 嚴懲不貸 严惩不贷 [yan2 cheng2 bu4 dai4] /to punish strictly with no leniency (成语 saw); to punish and show no mercy/zero tolerance/ - 貸 贷 [dai4] /lend on interest/borrow/loan/make excuses/pardon/forgive/ + 貸 贷 [dai4] /to lend on interest/to borrow/a loan/leniency/to make excuses/to pardon/to forgive/ - 待 待 [dai4] /wait/treat/deal with/need/about/intending to do something/ + 待 待 [dai4] /to wait/to treat/to deal with/to need/going to (do sth)/about to/intending to/ - 監管 监管 [jian1 guan3] /oversee/take charge of/supervise/supervisory/supervision/ + 監管 监管 [jian1 guan3] /to oversee/to take charge of/to supervise/to administer/supervisory/supervision/ + 違拗 违拗 [wei2 ao4] /to disobey/to defy/deliberately going against (rule, convention, sb's wishes etc)/ + 違別 违别 [wei2 bie2] /to leave/to depart/to go against/ + 違恩負義 违恩负义 [wei2 en1 fu4 yi4] /to disobey one's benefactor/to violate debts of gratitude/to repay good with evil/ + 違和 违和 [wei2 he2] /unwell/indisposed/out of sorts/euphemism or honorific for ill/ + 違紀 违纪 [wei2 ji4] /lack of discipline/to break a rule/to violate discipline/to breach a principle/ + 財利 财利 [cai2 li4] /wealth and profit/riches/ + 違利赴名 违利赴名 [wei2 li4 fu4 ming2] /to renounce profit and seek fame (成语 saw); to abandon greed for reputation/to choose fame over fortune/ - 棄 弃 [qi4] /abandon/relinquish/to discard/to throw away/ + 棄 弃 [qi4] /to abandon/to relinquish/to discard/to throw away/ |