| Change log entry 41204 | |
|---|---|
| Processed by: | vermillon (2012-05-05 07:20:18 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 40131 - submitted by 'richwarm' >> I use "enthusiast" rather than "player" because it seems that a 球友 is generally an amateur, not a professional. I added (player) because "enthusiast" might be taken to mean spectator. 球员在果岭上推杆时，不应站在对方球友推杆线的正前方，或正后方，以及任意走动。 Liu, a retired soldier, has 40 or 50 friends here with whom he frequently plays ping-pong and pool. 軍人退休的劉老先生說，經常在這裡打撞球、乒乓球的老球友有四、五十人 |
| Diff: |
+ 球友 球友 [qiu2 you3] /(ball game) enthusiast (player)/golf buddy (or tennis buddy etc)/ |