Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 41053  41055 ▶ 

Change log entry 41054
Processed by: goldyn_chyld (2012-04-27 16:14:49 UTC)
Comment: << review queue entry 39732 - submitted by 'ycandau' >>
*sigh*
deciphering this as "deluge" and going on to say that it means a deluge of
information is probably the work of imagination.
Diff:
- 倒海翻江 倒海翻江 [dao3 hai3 fan1 jiang1] /overwhelming flood/deluge/fig. a flood (of goods, people, information etc)/
+ 倒海翻江 倒海翻江 [dao3 hai3 fan1 jiang1] /see 翻江倒海[fan1 jiang1 dao3 hai3]/
 
- 翻江倒海 翻江倒海 [fan1 jiang1 dao3 hai3] /overwhelming flood/deluge/fig. a flood (of goods, people, information etc)/
+ 翻江倒海 翻江倒海 [fan1 jiang1 dao3 hai3] /lit. overturning seas and rivers (idiom)/fig. overwhelming/earth-shattering/in a spectacular mess/
 
# 排山倒海 排山倒海 [pai2 shan1 dao3 hai3] /lit. to topple the mountains and overturn the seas (idiom); earth-shattering/fig. gigantic/of spectacular significance/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!