Change log entry 41 | |
---|---|
Processed by: | mdbg (2007-05-24 10:53:09 GMT) |
Diff: |
+ 浮躁 浮躁 [fu2 zao4] /over-active/impetuous/impulsive/restless/ + 臉蛋兒 脸蛋儿 [lian3 danr4] /a child's cheek (face)/ + 栈板 栈板 [zhan4 ban3] /pallet/ + 剪草機 剪草机 [jian3 cao3 ji1] /grass mower/ + 弱受 弱受 [ruo4 shou4] /submissive/yielding/weak/opposite to T:強攻|S:强攻/ + 強攻 强攻 [qiang2 gong1] /dominant/controlling/strong?opposite to 弱受/(mil.) to take by storm/ + 文集 文集 [wen2 ji2] /collected works/ - 自行車 自行车 [zi4 xing2 che1] /bicycle/ + 自行車 自行车 [zi4 xing2 che1] /bicycle/bike/ - 腳踏車 脚踏车 [jiao3 ta4 che1] /bicycle (Taiwan)/ + 腳踏車 脚踏车 [jiao3 ta4 che1] /bicycle/bike (Taiwan)/ + 撰稿人 撰稿人 [zhuan4 gao3 ren2] /author (of a manuscript)/ - 罍 罍 [lei2] /jar/wooden drinking cup/ + 罍 罍 [lei2] /(b.f.) ancient wine vessel/ - 尊 尊 [zun1] /to honor/to respect/measure word for cannons & statues/ + 尊 尊 [zun1] /to honor/to respect/measure word for cannons & statues/ancient wine vessel/ + 化 化 [hua1] /variant of 花/ + 強 强 [qiang3] /to strive/to make an effort/ + 強 强 [jiang4] /stubborn/unyielding/ + 寧 宁 [ning4] /rather/to prefer/ + 邊 边 [bian5] /suffix of a noun of locality/ + 度 度 [duo2] /estimate/ - 百 百 [bai3] /hundred/ + 百 百 [bai3] /one hundred/100/ + 單人間 单人间 [dan1 ren2 jian1] /single room (hotel)/ + 雙人間 双人间 [shuang1 ren2 jian1] /double room (hotel)/ + 房卡 房卡 [fang2 ka3] /room card (in a hotel)/ - 建築學 建筑学 [jian4 zhu2 xue2] /architectural/architecture/ + 建築學 建筑学 [jian4 zhu4 xue2] /architectural/architecture/ + 著錄 著录 [zhu4 lu4] /to record/to put down in writing/ + 入選 入选 [ru4 xuan3] /to be chosen/to be elected as/ + 啰嗦 啰嗦 [luo1 suo5] /long-winded/wordy/troublesome/ + 羅嗦 罗嗦 [luo1 suo5] /long-winded/wordy/troublesome/ + 喔 喔 [wo5] /(particle) marker of surprise, sudden realization, reminder/ + 功德心 功德心 [gong1 de2 xin1] /civility/ + 亞巴郎 亚巴郎 [Ya3 ba1 lang2] /Abraham (name)/ + 達味 达味 [Da2 wei4] /David (name)/ + 依撒格 依撒格 [Yi1 sa1 ge2] /Issac (name)/ + 暈倒 晕倒 [yun1 dao3] /to faint/to swoon/to black out/to become unconcious/ + 培勒茲 培勒兹 [Pei2 le4 zi1] /Perez (name)/ + 則辣黑 则辣黑 [Pei2 le4 zi1] /Zerah (name)/ + 塔瑪爾 塔玛尔 [Ta1 ma1 er3] /Tamar (name)/ + 赫茲龍 赫兹龙 [He4 zi1 long2] /Hezron (name)/ + 阿蘭 阿兰 [A1 lan2] /Ram (name)/ + 阿米納達布 阿米纳达布 [A1 mi3 na4 da2 bu4] /Amminadab (name)/ + 納赫雄 纳赫雄 [Na4 he4 xiong2] /Nahshon (name)/ + 亞巴郎 撒尔孟 [Sa1 er3 meng4] /Salmon (name)/ + 辣哈布 辣哈布 [La1 ha1 bu4] /Rahab (name)/ + 波阿次 波阿次 [Bo1 a1 ci4] /Boaz (name)/ + 敖貝得 敖贝得 [Ao2 bei4 de2] /Obed (name)/ + 葉瑟 叶瑟 [Ye4 se4] /Jesse (name)/ + 達味王 达味王 [Da2 wei4 wang2] /King David/ + 烏黎雅 乌黎雅 [Wu1 li1 ya3] /Uriah (name)/ + 撒羅滿 撒罗满 [Sa1 luo2 man3] /Solomon (name)/ + 猶達斯 犹达斯 [You2 da2 si1] /Judas (name)/ + 恍然大悟 恍然大悟 [huang3 ran2 da4 wu4] /to suddenly realize/to suddenly see the light/ + 愛莫大於心死 爱莫大于心死 [ai4 mo4 da4 da4 yu2 xin1 si3] /nothing is more sad than the a withered heart/ + 莫斯特 莫斯特 [Mo4 si1 te4] /Mousterian (a Palaeolithic culture)/ + 斷代 断代 [duan4 dai4] /periodization (of history)/ + 利勒哈默爾 利勒哈默尔 [Li4 le4 ha1 mo4 er3] /Lillehammer (city in Norway)/ + 克里斯蒂安松 克里斯蒂安松 [Ke4 li3 si1 di4 an1 song1] /Kristiansund (city in Norway)/ + 博德 博德 [Bo2 de2] /Bodø (city in Norway)/ + 哈爾斯塔 哈尔斯塔 [Ha1 er3 si1 ta3] /Harstad (city in Norway)/ + 哈爾登 哈尔登 [Ha1 er3 deng1] /Halden (city in Norway)/ + 埃格爾松 埃格尔松 [Ai1 ge2 er3 song1] /Egersund (city in Norway)/ + 孔斯貝格 孔斯贝格 [Kong3 si1 bei4 ge2] /Kongsberg (city in Norway)/ + 尤坎 尤坎 [You2 kan3] /Rjukan (city in Norway)/ + 布萊尼 布莱尼 [Bu4 lai2 ni2] /Bryne (City in Rogaland, Norway)/ + 康思維恩格 康思维恩格 [Kang1 si1 wei2 en1 ge2] /Kongsvinger (city in Hedemark, Norway)/ + 德勒巴克 德勒巴克 [De2 le4 ba1 ke4] /Drøbak (city in Akershus, Norway)/ + 德拉門 德拉门 [De2 la1 men2] /Drammen (city in Buskerud, Norway)/ + 拉爾維克 拉尔维克 [La1 er3 wei2 ke4] /Larvik (city in Vestfold, Norway)/ + 摩城 摩城 [Mo2 cheng2] /Mo i Rana (city in Nordland, Norway)/ + 斯徹達爾 斯彻达尔 [Si1 che4 da2 er3] /Stjørdal (city in Trøndelag, Norway)/ + 斯泰恩謝爾 斯泰恩谢尔 [Si1 tai4 en1 xie4 er3] /Steinkjær (city in Trøndelag, Norway)/ + 曼達爾 曼达尔 [Man4 da2 er3] /Mandal (city in Agder, Norway)/ + 格里姆斯塔 格里姆斯塔 [Ge2 li3 mu3 si1 ta3] /Grimstad (city in Agder, Norway)/ + 桑內斯 桑内斯 [Sang1 nei4 si1] /Sandnes (city in Rogaland, Norway)/ + 桑德爾福德 桑德尔福德 [Sang1 de2 er3 fu2 de2] /Sandefjord (city in Vestfold, Norway)/ + 波什格倫 波什格伦 [Bo1 shen2 ge2 lun2] /Porsgrunn (city in Telemark, Norway)/ + 海于格松 海于格松 [Hai3 yu2 ge2 song1] /Haugesund (city in Rogaland, Norway)/ + 滕斯貝格 滕斯贝格 [Teng2 si1 bei4 ge2] /Tønsberg (city in Vestfold, Norway)/ + 約維克 约维克 [Yao1 wei2 ke4] /Gjøvik (city in Oppland, Norway)/ + 腓特烈斯塔 腓特烈斯塔 [Fei2 te2 lie4 si1 ta3] /Fredrikstad (city in Østfold, Norway)/ + 萊旺厄爾 莱旺厄尔 [Lai2 wang4 e4 er3] /Levanger (city in Trøndelag, Norway)/ + 薩爾普斯堡 萨尔普斯堡 [Sa4 er3 pu3 si1 bao3] /Sarpsborg (city in Østfold, Norway)/ + 赫訥福斯 赫讷福斯 [He4 ne4 fu2 si1] /Hønefoss (city in Buskerud, Norway)/ + 那維克 那维克 [Na3 wei2 ke4] /Narvik (city in Nordland, Norway)/ + 阿倫达爾 阿伦达尔 [A1 lun2 da2 er3] /Arendal (city in Agder, Norway)/ + 阿希姆 阿希姆 [A1 xi1 mu3] /Askim (city in Østfold, Norway)/ + 霍克松 霍克松 [Huo4 ke4 song1] /Hokksund (city in Buskerud, Norway)/ + 霍爾滕 霍尔滕 [Huo4 er3 teng2] /Horten (city in Vestfold, Norway)/ + 瓦爾德 瓦尔德 [Wa3 er3 de2] /Vardø (city in Finnmark, Norway)/ + 瓦德瑟 瓦德瑟 [Wa3 de2 se4] /Vadsø (city in Finnmark, Norway)/ + 布倫尼 布伦尼 [Bu4 lun2 ni2] /Brønnøysund (city in Nordland, Norway)/ + 愛德斯沃爾 爱德斯沃尔 [Ai4 de2 si1 wo4 er3] /Eidsvoll (city in Norway)/ + 希爾內科斯 希尔内科斯 [Xi1 er3 nie4 ke1 si1] /Kirkenes (city in Finnmark, Norway)/ + 斯福爾瓦爾 斯福尔瓦尔 [Si1 fu2 er3 wa3 er3] /Svolvær (city in Nordland, Norway)/ + 厄什塔 厄什塔 [E4 shen2 ta3] /Ørsta (city in Norway)/ - 詣 诣 [yi4] /go/ + 詣 诣 [yi4] /(b.f.) to go to a person or place to pay respects/ + 隨葬品 随葬品 [sui2 zang4 pin3] /burial goods/burial gifts/ + 助動車 助动车 [zhu2 dong2 che1] /scooter (gas powered)/ - 麥當勞 麦当劳 [mai4 dang1 lao2] /Macdonald (name)/Macdonald’s (fast food company)/ + 麥當勞 麦当劳 [Mai4 dang1 lao2] /MacDonald (name)/MacDonald’s (fast food company)/ - 尊崇 尊崇 [zun1 chong2] /revere/ + 尊崇 尊崇 [zun1 chong2] /to revere/to admire/to honour/to venerate/ + 入神 入神 [ru4 shen2] /to be enthralled/to be entranced/ + 天分 天分 [tian1 fen4] /natural gift/talent/ + 煩死了 烦死了 [fan2 si3 le5] /to annoy to death/ + 骨灰 骨灰 [gu3 hui1] /bone ash/ashes of the dead/ + 波霎 波霎 [bo1 sha4] /(astr.) pulsar/ + 脈衝星 脉冲星 [mai4 chong1 xing1] /(astr.) pulsar/ + 碰到 碰到 [peng4 dao4] /to come across/to run into/to meet/ + 一見鐘情 一见钟情 [yi1 jian4 zhong1 qing2] /love at first sight/ + 義工 义工 [yi4 gong1] /volunteer worker/ + 原創性 原创性 [yuan2 chuang4 xing4] /innovation/ + 央行 央行 [yang1 hang2] /the People's Bank of China/ + 全职 全职 [quan2 zhi2] /full-time job/ - 仲夏 仲夏 [zhong4 jia3] /midsummer/ + 仲夏 仲夏 [zhong4 xia4] /midsummer/second month of summer/ + 三長兩短 三长两短 [san1 chang2 liang3 duan3] /unexpected misfortune/unexpected accident/sudden death/ - 吸塵器 吸尘器 [xi1 chen2 qi4] /(n) vacuum sweeper/ + 吸塵器 吸尘器 [xi1 chen2 qi4] /vacuum cleaner/dust catcher/ |