Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 40980  40982 ▶ 

Change log entry 40981
Processed by: ycandau (2012-04-25 18:48:31 UTC)
Comment: << review queue entry 39276 >>
I don't claim any knowledge of this, but noticed in passing that we have two
entries for 綺靡, with different pinyin, created at different times and with no
explanation in the change log. From our entries for 靡 mi2 and 靡 mi3 I
assume that 綺靡 qi3 mi3 is correct and the other an error. MoE also only
has 綺靡 qi3 mi3, but with the gorgeous meaning 華麗奢侈 as well as the
beautiful writing. Sorry if I have misunderstood anything.

Editor: various dicts have various opinions, and this is not really a spoken word.
However, it's counter-productive to keep two entries.
poetry and writing are spurious here.
Diff:
- 綺靡 绮靡 [qi3 mi2] /ornate (poetry)/gorgeous/
- 綺靡 绮靡 [qi3 mi3] /beautiful and intricate (of writing)/
# + 綺靡 绮靡 [qi3 mi3] /beautiful and intricate (of writing)/gorgeous/
+ 綺靡 绮靡 [qi3 mi3] /beautiful and intricate/ornate/gorgeous/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!