Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 40376  40378 ▶ 

Change log entry 40377
Processed by: richwarm (2012-03-01 19:43:44 UTC)
Comment: << review queue entry 38480 >>
You cannot put "Year 3" because people might think year three of the
sexagenary cycle, which is specifically fire tiger (丙寅).

Editor: "Cannot"? That's a strong word. In fact, I think it's reasonable to assume that
people who know about the sexagenary cycle also know that "the Tiger ( 虎 ), is one of
the 12-year cycle of animals which appear in the Chinese zodiac related to the Chinese
calendar". In any case, if we changed this entry, we would have to change the other
eleven too, I presume.
Diff:
# - 寅虎 寅虎 [yin2 hu3] /Year 3, year of the Tiger (e.g. 2010)/
# + 寅虎 寅虎 [yin2 hu3] /Year of the Tiger (e.g. 2010)/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!