Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 4021  4023 ▶ 

Change log entry 4022
Processed by: miles (2008-06-17 22:54:35 UTC)
Diff:
+ 左右逢源 左右逢源 [zuo3 you4 feng2 yuan2] /lit. to get water source from every side (成语 saw); slick operator who can derive benefit from any situation/
- 酒館 酒馆 [jiu3 guan3] /(n) barroom/pub/public house/wineshop/
+ 酒館 酒馆 [jiu3 guan3] /tavern/pub/wine shop/
+ 不假思索 不假思索 [bu4 jia3 si1 suo3] /to act without taking time to think (成语 saw); to react instantly/to fire from the hip/
+ 拂袖而去 拂袖而去 [fu2 xiu4 er2 qu4] /to brush with one's sleeve then go (成语 saw); to turn and leave abruptly/
+ 揚長而去 扬长而去 [yang2 chang2 er2 qu4] /to shake one's sleeve and leave (成语 saw); to turn and leave abruptly/
- 搞活 搞活 [gao3 huo2] /(v) make sth lively; invigorate/
+ 搞活 搞活 [gao3 huo2] /to enliven/to invigorate/to revitalize/
- 搞錯 搞错 [gao3 cuo4] /doing a mistake/have done a mistake/
+ 搞錯 搞错 [gao3 cuo4] /mistake/to make a mistake/to blunder/mistaken/
+ 怎麼搞的 怎么搞的 [zen3 me5 gao3 de5] /How did it happen?/What's wrong?/What went wrong?/What's up?/
+ 急如星火 急如星火 [ji2 ru2 xing1 huo3] /lit. as hurried as a shooting star (成语 saw); requiring immediate action/extremely urgent/
- 自作主張 自作主张 [zi4 zuo4 zhu3 zhang1] /(phr) act on one's own will/
+ 自作主張 自作主张 [zi4 zuo4 zhu3 zhang1] /to think for oneself and act accordingly (成语 saw); to act on one's own initiative/
+ 囉 啰 [luo1] /to nag/to complain all the time/
+ 囉 啰 [luo5] /final exclamatory particle/
- 少囉唆 少囉唆 [shao3 luo1 suo1] /(phr) shut up/
+ 少囉唆 少啰唆 [shao3 luo1 suo1] /Shut up!/Stop grumbling!/Give me a break!/
+ 囉唆 啰唆 [luo1 suo1] /to grumble/
- 填空 填空 [tian2 kong4] /(v) fill a job vacancy/
+ 填空 填空 [tian2 kong4] /to fill a job vacancy/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!