| Change log entry 40106 | |
|---|---|
| Processed by: | ycandau (2012-02-11 17:18:48 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 38499 - submitted by 'goldyn_chyld' >> These 3 words all come from 實用視聽話語3課本: “吃了她做的菜使大家两颊生津。” Here is how 两颊生津 appears in the text (李天祿的掌中戲和茶 藝）: “他認為好茶入喉，滑溜像茶油，入口就化，感覺嘴巴像沒喝到 茶就直奔喉嚨，但不久回味無窮，兩頰生津。 掌中戲： http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/newDict/dict.sh? cond=%B4x%A4%A4%C0%B8&pieceLen=50&fld=1&cat=&uk ey=870875245&op=&imgFont=1 李天祿： http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9D%8E%E5%A4%A9%E7% A5%BF http://baike.baidu.com/view/786919.htm Editor: 兩頰生津 doesn't seem to be in dicts but is well worth an entry. We refrain from laudatory adjectives. "the puppetmaster" was the title of that film but doesn't seem to be a general English word for pupeteer. |
| Diff: |
+ 兩頰生津 两颊生津 [liang3 jia2 sheng1 jin1] /mouth-watering/to whet one's appetite/ + 掌中戲 掌中戏 [zhang3 zhong1 xi4] /see 布袋戲|布袋戏[bu4 dai4 xi4]/ # 李天祿 李天禄 [Li3 Tian1 lu4] /Li Tianlu (1910-1998), famous Taiwanese puppet master/ + 李天祿 李天禄 [Li3 Tian1 lu4] /Li Tianlu (1910-1998), Taiwanese master puppeteer/ |