Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 39836  39838 ▶ 

Change log entry 39837
Processed by: goldyn_chyld (2012-01-29 16:44:05 UTC)
Comment: << review queue entry 38579 - submitted by 'richwarm' >>
Mainly I wanted to replace "animation", which could be taken to mean "anger".

We should have a definition that unambiguously indicates that this can mean "vitality".

eg 妹妹充满生气。(describing the first appearance of the younger sister in the movie "Spring in a Small Town" --
where she is clearly not angry -- far from it!)

I also took the liberty of trimming other parts of the def that seemed perhaps superfluous.
Diff:
- 生氣 生气 [sheng1 qi4] /angry/mad/offended/animated/to get angry/to be enraged/to take offense/animation/
# 生氣 生气 [sheng1 qi4] /to get angry/to take offense/vitality/liveliness/
+ 生氣 生气 [sheng1 qi4] /to get angry/to take offense/angry/vitality/liveliness/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!