Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 39738  39740 ▶ 

Change log entry 39739
Processed by: goldyn_chyld (2012-01-23 19:39:22 UTC)
Comment: << review queue entry 38515 - submitted by 'richwarm' >>
expect ~
我算计他昨天回不来,果然没回来。

ji5, according to A, F and even M

"work out" seems superfluous, given that we have "reckon" and "calculate"

"scheme" might be better than "plot", since "plot" could be mistaken for a mathematical term (like "calculate")
Diff:
- 算計 算计 [suan4 ji4] /to reckon/to calculate/to work out/to plan/to plot/
# 算計 算计 [suan4 ji5] /to reckon/to calculate/to plan/to expect/to plot/
+ 算計 算计 [suan4 ji5] /to reckon/to calculate/to plan/to expect/to scheme/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!