| Change log entry 3967 | |
|---|---|
| Processed by: | miles (2008-06-14 12:06:22 UTC) |
| Comment: | << review queue entry 4373 >> |
| Diff: |
- 學而不思則盲，思而不學則怠 学而不思则盲，思而不学则怠 [xue2 er2 bu4 si1 ze2 mang2 , si1 er2 bu4 xue2 ze2 dai4] /To learn without thinking is blindness; thinking without learning is idleness (Confucius)/ + 學而不思則罔，思而不學則殆 学而不思则罔，思而不学则殆 [xue2 er2 bu4 si1 ze2 wang3 , si1 er2 bu4 xue2 ze2 dai4] /To learn without thinking is blindness; to think without learning is idleness (Confucius)./Learning without reasoning leads to confusion; thinking without learning is wasted effort./ + 樂此不疲 乐此不疲 [le4 ci3 bu4 pi2] /to enjoy sth and never tire of it (成语 saw); unwavering enthusiasm/ + 千奇百怪 千奇百怪 [qian1 qi2 bai3 guai4] /fantastic oddities of every description (成语 saw)/ + 奇形怪狀 奇形怪状 [qi2 xing2 guai4 zhuang4] /fantastic oddities of every description (成语 saw)/ + 千篇一律 千篇一律 [qian1 pian1 yi1 lu:4] /thousand articles, same rule (成语 saw); stereotyped and repetitive/once you've seen one, you've seen them all/ |