| Change log entry 39618 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2012-01-16 21:00:55 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 38363 - submitted by 'larryk' >> change . to ; to follow lit. ... (idiom); fig. ... convention separating individual definitions |
| Diff: |
- 三人行，必有我師 三人行，必有我师 [san1 ren2 xing2 , bi4 you3 wo3 shi1] /lit. If three walk together, one should be my teacher (idiom, from Confucian analects). You have sth to learn from everyone./also translated as: If three of us walk together, at least one of the other two is good enough to be my teacher./ # + 三人行，必有我師 三人行，必有我师 [san1 ren2 xing2 , bi4 you3 wo3 shi1] /lit. If three walk together, one should be my teacher (idiom, from Confucian analects); You have sth to learn from everyone./also translated as: If three of us walk together, at least one of the other two is good enough to be my teacher./ + 三人行，必有我師 三人行，必有我师 [san1 ren2 xing2 , bi4 you3 wo3 shi1] /lit. if three walk together, one can be my teacher (idiom, from the Analects of Confucius)/you have sth to learn from everyone/ - 卡拉ＯＫ 卡拉ＯＫ [ka3 la1 O K] /karaoke (singing to recorded instrumental accompaniment; Japanese: empty orchestra)/ # + 卡拉ＯＫ 卡拉ＯＫ [ka3 la1 O K] /karaoke (singing to recorded instrumental accompaniment)/Japanese: empty orchestra/ + ! 卡拉ＯＫ 卡拉ＯＫ [ka3 la1 O K] /karaoke (loanword)/ |