Change log entry 39381 | |
---|---|
Processed by: | goldyn_chyld (2012-01-09 20:30:04 UTC) |
Comment: | << review queue entry 35787 - submitted by 'qinyu' >> |
Diff: |
# 八般頭風 八般头风 [ba1 ban1 tou2 feng1] /eight kinds of "head wind" (headache) (Chinese medical term)/ + 八般頭風 八般头风 [ba1 ban1 tou2 feng1] /eight kinds of "head wind" (headache) (traditional Chinese medicine)/ # 八寶丹 八宝丹 [ba1 bao3 dan1] /eight-jewel elixir (Chinese medicine)/ + 八寶丹 八宝丹 [ba1 bao3 dan1] /eight-jewel elixir (traditional Chinese medicine)/ # 八寶眼藥 八宝眼药 [ba1 bao3 yan3 yao4] /eight-jewel eye ointment (Chinese medicine)/ + 八寶眼藥 八宝眼药 [ba1 bao3 yan3 yao4] /eight-jewel eye ointment (traditional Chinese medicine)/ # 八沖 八冲 [ba1 chong1] /eight surges (a group of eight accupoints in Chinese acupuncture, namely PC-9, TB-1,HT-9 and LV-3, bilaterally)/ + 八沖 八冲 [ba1 chong1] /eight surges (a group of eight acupoints in Chinese acupuncture, namely PC-9, TB-1, HT-9 and LV-3, bilaterally)/ # 八疸 八疸 [ba1 dan3] /eight (types of) jaundices (in Chinese medicine)/ + 八疸 八疸 [ba1 dan3] /eight (types of) jaundices (traditional Chinese medicine)/ # 八疸身面黃 八疸身面黄 [ba1 dan3 shen1 mian4 huang2] /eight types of jaundice with yellowing of body and face (in Chinese medicine)/ + 八疸身面黃 八疸身面黄 [ba1 dan3 shen1 mian4 huang2] /eight types of jaundice with yellowing of body and face (traditional Chinese medicine)/ # 八段錦 八段锦 [ba1 duan4 jin3] /"eight brocades," a set of qigong exercises with assumed medical benefits/ + 八段錦 八段锦 [ba1 duan4 jin3] /"eight pieces of brocade," a set of qigong exercises with assumed medical benefits/ # 八二丹 八二丹 [ba1 er4 dan1] /eight-to-two powder (Chinese medicine)/ + 八二丹 八二丹 [ba1 er4 dan1] /eight-to-two powder (traditional Chinese medicine)/ # 八法 八法 [ba1 fa3] /eight methods of treatment in Chinese medicine/these are: 汗法, 吐法, 下法, 和法, 温法, 清法, 消法, 补法 (sweating, vomiting, draining downward, harmonizing, warming, clearing, reducing and tonifying.)/ + 八法 八法 [ba1 fa3] /eight methods of treatment (traditional Chinese medicine)/ # 八風穴 八风穴 [ba1 feng1 xue2] /"eight winds," name of a set of acupuncture points (EX-LE-10), four on each foot/ + 八風穴 八风穴 [ba1 feng1 xue2] /"eight wind points," name of a set of acupuncture points (EX-LE-10), four on each foot/ # 八風 八风 [ba1 feng1] /see 八風穴/ + 八風 八风 [ba1 feng1] /see 八風穴|八风穴[ba1 feng1 xue2]/ + 八綱 八纲 [ba1 gang1] /"eight principles," a method of giving a general description and syndrome differentiation (traditional Chinese medicine)/ # 八綱辨證 八纲辨证 [ba1 gang1 bian4 zheng4] /pattern identification based on the eight principles (in Chinese medicine)/ + 八綱辨證 八纲辨证 [ba1 gang1 bian4 zheng4] /pattern-syndrome identification based on the eight principles (traditional Chinese medicine)/ |