Login

View change log entry

Back

Navigation:  ◀ 39350  39352 ▶ 

Change log entry 39351
Processed by: ycandau (2012-01-08 07:48:03 GMT)
Comment: << review queue entry 36207 - submitted by 'jbradfor' >>
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%80%A7%E5%88%A5%E8%AA%8D%E5%90%8C%E9%9A%9C%E7%A4%99

http://baike.baidu.com/view/2162478.html?fromTaglist

Editor: this term sounds like a faulty translation of the English, through a misinterpretation of "identity".
Notice the word is *not* used in the Wp article.
It is possible also that there is some degree of confusion with 解离性同一性障碍, dissociative identity disorder,
where the sense of identity is different.
Diff:
# 性衕一性障礙 性同一性障碍 [xing4 tong2 yi1 xing4 zhang4 ai4] /Gender identity disorder/
# Editor: beware of the automatic jianti->fanti conversion!
+ 性同一性障礙 性同一性障碍 [xing4 tong2 yi1 xing4 zhang4 ai4] /gender identity disorder/
By MDBG 2024
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!