| Change log entry 39183 | |
|---|---|
| Processed by: | ycandau (2012-01-03 19:53:48 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 36870 - submitted by 'alanwatson' >> I assume that it can also be a noun. If not then it shouldn't have a measure word. Editor: I don't think that's the right way to operate :-). What we have to do is check that it is really used with that CL. "一顿吵架": 40,200 results 今天引来一顿吵架 -- 被发觉后遭到父亲一顿吵架 If you ask me, 吵架 is still a verb here. Without thinking twice, I would say 這次吵架 ... and it's still a verb. a) Dictionaries are not grammar books. b) Western grammar is inadequate for Chinese. c) (as an afterthought) are we wasting our time? ;-) |
| Diff: |
- 吵架 吵架 [chao3 jia4] /to quarrel/to have a row/CL:頓|顿[dun4]/ + 吵架 吵架 [chao3 jia4] /to quarrel/to have a row/quarrel/CL:頓|顿[dun4]/ |