Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 38789  38791 ▶ 

Change log entry 38790
Processed by: richwarm (2011-12-20 02:13:09 GMT)
Comment: << review queue entry 37754 >>
e.g. 中國外交部發言人馬朝旭發表談話時表示:“驚悉朝鮮最高領導人金正日同志不幸逝世

not sure if this is ever used for positive news

Editor: Dear me! Beside himself with joy at the death of the Dear Leader?
Thanks for alerting us to this one.
I think "find out" might sound a bit too informal in many contexts where 惊悉 is used.
Diff:
- 驚悉 惊悉 [jing1 xi1] /pleasantly surprise/besides oneself with joy/
# + 驚悉 惊悉 [jing1 xi1] /to be shocked to find out/
+ 驚悉 惊悉 [jing1 xi1] /to be shocked to learn/
By MDBG 2024
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!