| Change log entry 385 | |
|---|---|
| Processed by: | miles (2007-07-14 10:47:43 UTC) |
| Diff: |
+ 腦電圖版 脑电图版 [nao3 dian4 tu2 ban3] /electroencephalogram (EEG)/ - 爲 为 [wei2] /variant of 為/to take as/to serve as/to act as/to behave as/ + 爲 爲 [wei2] /variant of T:為|S:为/as (in the capacity of)/to take sth as/to act as/to serve as/to behave as/to become/to be/to do/ - 為 为 [wei2] /act as/take...to be/to be/to do/to serve as/to become/ + 為 为 [wei2] /as (in the capacity of)/to take sth as/to act as/to serve as/to behave as/to become/to be/to do/ + 筆記本電腦 笔记本电脑 [bi3 ji4 ben3 dian4 nao3] /notebook (computer)/ + 筆記型電腦 笔记型电脑 [bi3 ji4 xing2 dian4 nao3] /notebook (computer)/ + 手提電腦 手提电脑 [shou3 ti2 dian4 nao3] /portable computer/ + 液晶屏 液晶屏 [ye4 jing1 ping2] /liquid crystal screen/ + 觸控板 触控板 [chu4 kong4 ban3] /touchpad/ + 觸控點 触控点 [chu4 kong4 dian3] /pointing stick (for notebook computer)/ + -裝置 装置 [zhuang1 zhi4] /equipment/system/ - 裝置 装置 [zhuang1 zhi4] /equipment/system/ + 裝置 装置 [zhuang1 zhi4] /equipment/system/device/ + 指向裝置 指向装置 [zhi3 xiang4 zhuang1 zhi4] /pointing device (for notebook computer)/ - 撥絃樂器 拨弦乐器 [bo1 xian2 yue4 qi4] /plucked string or stringed instrument/plucked instrument/ + 撥弦樂器 拨弦乐器 [bo1 xian2 yue4 qi4] /plucked string or stringed instrument/plucked instrument/ - 絃 弦 [xian2] /string of mus. instr./ + 絃 絃 [xian2] /variant of 弦/bow string/string of musical instrument/watch spring/chord (straight line joining two points on a curve)/hypotenuse/ - 上絃 上弦 [shang4 xian2] /wind/tighten/ + 上弦 上弦 [shang4 xian2] /to wind/to tighten/ - 管弦樂團 管弦乐团 [guan3 xian2 le4 tuan2] /orchestra/ - 弦 弦 [xian2] /bow string/string of mus. instr./ + 弦 弦 [xian2] /bow string/string of musical instrument/watchspring/chord (segment of curve)/hypotenuse/ + 弦而鼓之 弦而鼓之 [xian2 er2 gu3 zhi1] /lit. to tune one's zither then play it; fig. to live by the consequences of one's actions/to make one's bed then lie on it/ - 琴弦 琴弦 [qin2 xian2] /chord/ + 琴弦 琴弦 [qin2 xian2] /a string (of stringed instrument)/ |