| Change log entry 38287 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2011-11-14 05:35:00 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 37175 - submitted by 'fengli' >> Based on my reading of nes articles, the best/most common translation of this word is "Airline". This is even how most companies translate it, ie China airlines. Just google the word and see examples such as: "中華航空公司China Airlines" Editor: 大韓航空 = Korean Air, but that doesn't mean that 航空 means "air". Your own example "中華航空公司China Airlines" shows that "airline" is 航空公司 (literally, "aviation company"), not 航空. |
| Diff: |
= 航空 航空 [hang2 kong1] /aviation/ # + 航空 航空 [hang2 kong1] /airline/aviation/ # Editor: We have the following entry in CEDICT = 航空公司 航空公司 [hang2 kong1 gong1 si1] /airline/airline company/CL:家[jia1]/ |