| Change log entry 38180 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2011-11-08 20:35:10 UTC) |
| Comment: |
As far as I can determine, "deadweight" and "dead weight" are just alternative spellings for the same sense (total weight). However, "dead weight" has other senses -- "heavy weight" and "oppressive burden" -- which are not relevant to the definition of 自重. New Century ~ 车皮自重2.5吨。 The deadweight of the wagon is 2.5 tons |
| Diff: |
- 自重 自重 [zi4 zhong4] /to conduct oneself with dignity/to be dignified/dead weight/deadweight/ + 自重 自重 [zi4 zhong4] /to conduct oneself with dignity/to be dignified/deadweight/ |