Change log entry 38128 | |
---|---|
Processed by: | ycandau (2011-11-05 12:55:37 UTC) |
Comment: |
<< review queue entry 36352 - submitted by 'ycandau' >> Editor: see this (wrong) example on Jukuu: "Tall, athletically built, but with a slight, shy stoop to his shoulders. 高个子,运动员身材,但有点轻微的水蛇腰。" From the Chinese, I don't think the guy is stooping. I think he looks slightly effeminate, because his body doesn't keep the rigid attitude of a man. |
Diff: |
# 水蛇腰 水蛇腰 [shui3 she2 yao1] /a wasp's waist/ + 水蛇腰 水蛇腰 [shui3 she2 yao1] /slender and supple waist/lithe body/feminine pose/ |