| Change log entry 37841 | |
|---|---|
| Processed by: | ycandau (2011-10-25 20:47:52 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 36426 - submitted by 'richwarm' >> +"群体性事件" has 4.9 million G hits Baidu@群体性事件 http://baike.baidu.com/view/61543.htm 群体性事件是指由某些社会矛盾引发，特定群体或不特定多数人聚合临时形成的偶合群体，以人民内部矛盾的形式，通 过没有合法依据的规模性聚集、对社会造成负面影响的群体活动、发生多数人语言行为或肢体行为上的冲突等群体行为 的方式，或表达诉求和主张，或直接争取和维护自身利益，或发泄不满、制造影响，因而对社会秩序和社会稳定造成重 大负面影响的各种事件。 群体性突发事件 is a similar term. "突发性群体性事件,unexpected mass incident" 报告指出，今年群体性事件发生仍然保持着多发的态势，... "Reports have shown mass incidents [in 2009] have maintained an increasing posture. " 突发性群体性事件,unexpected mass incident "Wave of riots over China land grabs" http://en.wikipedia.org/wiki/2008_Weng'an_riot <---> http://zh.wikipedia.org/wiki/甕安騷亂 "Such ''mass incidents'', as the government calls them, have been increasing in recent years, providing party leaders with worrisome proof that official malfeasance combined with a dysfunctional judiciary often has combustible results. "According to a recent study by scholars at Nankai University in Tianjin, there were 90,000 such episodes in 2009, a figure that includes melees and mass petition campaigns by people seeking justice. Government censors often try to make sure such events stay off the internet and out of newspapers." --------http://www.theage.com.au/world/wave-of-riots-over-china-land-grabs-20110924-1kqqr.html#ixzz1YvfbUjQx |
| Diff: |
+ 群體性事件 群体性事件 [qun2 ti3 xing4 shi4 jian4] /mass incident (PRC term for incidents of social unrest, including rioting, melees and petition campaigns)/ |