| Change log entry 37734 | |
|---|---|
| Processed by: | ycandau (2011-10-23 17:53:17 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 35284 - submitted by 'richwarm' >> Please check. There is sth like this sense in Z, but other dicts don't have this meaning, or (in the case of N, FLTRP, jukuu etc) have no entry at all for 浮气. Editor: 2011-06-14 23:08:26 [richwarm] ABC says flippancy; frivolity --- which is not the same as /fickleness/caprice/ MoE says 微弱的氣息 -- "feeble breathing"? yes, it's not the same. However "fickleness" doesn't seem *completely* wrong for the word. Most dicts don't carry it, I guess, because it's a construct for a Chinese. |
| Diff: |
# = 浮氣 浮气 [fu2 qi4] /fickleness/caprice/ # Editor: - 浮氣 浮气 [fu2 qi4] /fickleness/caprice/ + 浮氣 浮气 [fu2 qi4] /feeble breath/frivolity/flippancy/ |