| Change log entry 37675 | |
|---|---|
| Processed by: | ycandau (2011-10-22 11:19:03 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 36391 - submitted by 'richwarm' >> new/emerging/nascent: M ~ 剛出現或剛出生 如：「新生的力量」。 DIL ~ 新生代核子物理學家的始祖 DIL ~ 忽然之間, 富人對窮人有一種新生的, 普遍的敵意 "Almost overnight, there was a new and widespread hostility on the part of the haves toward the have-nots." (Thomas P. O'Neil, Jr.) rebirth/regeneration/new life: TP ~ 就這樣，官麗嘉得以施展她的專業理念與經驗，而光華則開始了它的新生。 DIL ~ 焚燒原野以刺激植物的新生 DIL ~ pumped new life into the economy 為經濟注入新生 Confirm "newborn": DIL ~ 訪客們喃 喃逗弄新生的寶寶 Confirm "new student" (can often translate as "freshman"): M ~ 剛入學的學生。如：「為對大一新生表示歡迎之意，各種晚會紛紛登場。」 DIL = http://www.dreamislife.com/dict/ |
| Diff: |
- 新生 新生 [xin1 sheng1] /newborn/new student/ + 新生 新生 [xin1 sheng1] /new/newborn/emerging/nascent/rebirth/regeneration/new life/new student/ |