| Change log entry 373 | |
|---|---|
| Processed by: | miles (2007-07-13 06:59:37 UTC) |
| Diff: |
- 身在福中不知福 身在福中不知福 [shen1 zai4 fu2 zhong1 bu4 zhi1 fu2] /(saying) used to describe a person who acts as if he or she is unfortunate, but who is actually unaware of his or her own good fortune/ + 身在福中不知福 身在福中不知福 [shen1 zai4 fu2 zhong1 bu4 zhi1 fu2] /(expr.) not to know how lucky you are/living in plenty but still not satisfied/poor little rich girl/ + 優裕 优裕 [you1 yu4] /plenty/abundance/ + 身敗名裂 身败名裂 [shen1 bai4 ming2 lie4] /to lose one's standing/to have one's reputation swept away/a complete defeat and fall from grace/ + 身不由己 身不由己 [shen1 bu4 you2 ji3] /can't help doing it/not of one's own volition/in spite of oneself/ + 體格 体格 [ti3 ge2] /bodily health/one's physical state/ + 身板 身板 [shen1 ban3] /bodily health/one's physical state/ + 身板兒 身板儿 [shen1 ban3 r5] /bodily health/one's physical state/ + 硬朗 硬朗 [ying4 lang3] /robust/healthy/ + 高矮胖瘦 高矮胖瘦 [gao1 ai3 pang4 shou4] /one's physique (tall or short, thin or fat)/stature/ + 茄克 茄克 [jia1 ke4] /variant of 夹克/jacket (English loan word)/ + 夹克 夹克 [jia1 ke4] /jacket (English loan word)/ + 茄 茄 [jia1] /(phonetic "jia" in loan words, although 夹 is more common)/ + 身法 身法 [shen1 fa3] /pose or motion of one's body in martial arts/ + 身段 身段 [shen1 duan4] /a woman's physique/posture on stage/ + 身才 身才 [shen1 cai2] /one's physique (tall or short, thin or fat)/physical appearance/stature/ - 身長 身长 [shen1 chang2] /height (of person)/ + 身長 身长 [shen1 chang2] /height (of person)/length of clothing from shoulders to bottom (tailor or dressmaker's measure)/ + 蔡伦 蔡伦 [Cai4 Lun2] /Cai Lun (-121 AD), the inventor of papermaking/ + 春光明媚 春光明媚 [chun1 guang1 ming2 mei4] /lovely spring sunshine/ + 神奥 神奥 [shen2 ao4] /mysterious/an enigma/ + 神采 神采 [shen2 cai3] /expression/bright/ + 身形 身形 [shen1 xing2] /figure (esp. a woman's)/ + 體態 体态 [ti3 tai4] /figure/physique/posture/ - 兒化韻 儿化韵 [er2 hua4 yun4] /retroflex final/ + 兒化韻 儿化韵 [er2 hua4 yun4] /retroflex final/nonsyllabic final r 儿 added to a word in spoken Chinese/ - 兒 儿 [er5] /non-syllabic dimi. suff./ + 兒 儿 [r5] /non-syllabic diminutive suffix/retroflex final/ |