Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 37013  37015 ▶ 

Change log entry 37014
Processed by: ycandau (2011-07-22 15:38:28 UTC)
Comment: << review queue entry 35437 - submitted by 'richwarm' >>
   春光乍泄,本来的意思是指春天明媚的阳光刚刚开始普照大地,温暖寰宇,使
万物复苏。 现在亦用于表示演员着装露底了。
  原义是春天的阳光刚刚露脸,比喻事物初次出现;也指初次面世。

词语“春光乍泄”用来形容春天的漂亮景色突然出现眼前

豪放乐基儿春光乍泄私密部位蝴蝶纹身曝光

常常会看到某些新闻的标题是某某女星春光乍泄,其实很多时候都是她们主动让记者
走光的。比方说女星着低胸装参加活动时,难道她们会不知道弯腰时会春光乍泄...

Editor: as per your last proposition.
Diff:
# 春光乍泄 春光乍泄 [chun1 guang1 zha4 xie4] /spring sunshine emerges to bring the world alive/to give a sudden glimpse of sth meant to be kept private/
+ 春光乍泄 春光乍泄 [chun1 guang1 zha4 xie4] /spring sunshine emerges to bring the world alive (idiom)/to give a glimpse of sth intimate (e.g. one's underwear)/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!