Change log entry 3650 | |
---|---|
Processed by: | miles (2008-05-26 08:48:03 UTC) |
Diff: |
+ 龍門山斷層 龙门山断层 [Long2 men2 shan1 duan4 ceng2] /Longmenshan fault line, a tectonically active thrust fault line at the northwest boundary of the Sichuan basin/ + 龍門斷層 龙门断层 [Long2 men2 duan4 ceng2] /Longmenshan fault line, a tectonically active thrust fault line at the northwest boundary of the Sichuan basin/ + 援助之手 援助之手 [yuan2 zhu4 zhi1 shou3] /a helping hand/ - 韜光養晦 韬光养晦 [tao1 guang1 yang3 hui4] /(expr.) to conceal one's strengths and bide one's time/ + 韜光養晦 韬光养晦 [tao1 guang1 yang3 hui4] /lit. to cover light and nurture in the dark (成语 saw); to conceal one's strengths and bide one's time/hiding one's light under a bush/ - 中山陵 中山陵 [Zhong1 shan1 Ling2] /Dr Sun Yat-sen Mausoleum/ + 中山陵 中山陵 [Zhong1 shan1 Ling2] /Dr Sun Yat-sen's mausoleum in Nanjing/ - 明孝陵 明孝陵 [Ming2 xiao4 ling2] /the Ming tombs in Nanjing, a World Hertage site/ + 明孝陵 明孝陵 [Ming2 xiao4 ling2] /Ming tombs in Nanjing, tomb of founding Ming emperor Zhu Yuanzhang 朱元璋, a World Hertage site/ + 乾嘉三大家 乾嘉三大家 [Qian2 Jia1 san1 da4 jia1] /Three great poets of the Qianlong and Jiaqing era (1735-1820); namely Yuan Mei 袁枚|袁枚, Jiang Shiquan 蔣士銓|蒋士铨 and Zhao Yi 趙翼|赵翼/ - 袁枚 袁枚 [Yuan2 Mei2] /Yuan Mei (1716-1798), Qing poet/ + 袁枚 袁枚 [Yuan2 Mei2] /Yuan Mei (1716-1798), famous Qing poet and critic, one of Three great poets of the Qianlong era 乾嘉三大家/ + 蔣士銓 蒋士铨 [Jiang3 Shi4 quan2] /Jiang Shiquan (1725-1784), Qing poet, one of Three great poets of the Qianlong era 乾嘉三大家/ + 趙翼 赵翼 [Zhao4 yi4] /Zhao Yi (1727-1814), Qing dynasty poet and historian, one of Three great poets of the Qianlong era 乾嘉三大家/ - 可歌可泣 可歌可泣 [ke3 ge1 ke3 qi4] /(saying) makes one happy and sad; emotionally moving/ + 可歌可泣 可歌可泣 [ke3 ge1 ke3 qi4] /lit. you can sing or you can cry (成语 saw); fig. deeply moving/happy and sad/inspiring and tragic/ + 鄒韜奮 邹韬奋 [Zou1 Tao1 fen4] /Zou Taofen (1895-1944), journalist, political theorist and publisher/ - 嘉定區 嘉定区 [Jia1 ding4 qu1] /Jiading District/ + 嘉定區 嘉定区 [Jia1 ding4 qu1] /Jiading District of northwest Shanghai/ - 麻省理工學院 麻省理工学院 [Ma2 sheng3 Li3 gong1 Xue2 yuan4] /Massachusetts Institute of Technology/ + 麻省理工學院 麻省理工学院 [Ma2 sheng3 Li3 gong1 Xue2 yuan4] /Massachusetts Institute of Technology (MIT)/ - 冲打 冲打 [chong1 da3] /attack/charge/ + 衝打 冲打 [chong1 da3] /attack/charge/ - 沖鋒槍 冲锋枪 [chong1 feng1 qiang1] /submachine gun/ + 衝鋒槍 冲锋枪 [chong1 feng1 qiang1] /submachine gun/ |