Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 36055  36057 ▶ 

Change log entry 36056
Processed by: richwarm (2011-06-02 20:09:34 UTC)
Comment: << review queue entry 34946 - submitted by 'jsmith' >>
## segment 2 / 2
standardizing capitalization, according to my understanding of your rules
(also fixed the def. of SOAS)
you might want to check the entries for "University of X and Y" especially
carefully

PS I recommend you choose a standard spelling for Tōkyō/Tokyo
Diff:
- 央財 央财 [yang1 cai2] /Central University of Finance and Economics, Beijing/abbr. for 中央財經大學|中央财经大学[zhong1 yang1 cai2 jing1 da4 xue2]/
+ 央財 央财 [Yang1 Cai2] /Central University of Finance and Economics, Beijing/abbr. for 中央財經大學|中央财经大学[zhong1 yang1 cai2 jing1 da4 xue2]/
- 中財 中财 [zhong1 cai2] /Central University of Finance and Economics, Beijing/abbr. for 中央財經大學|中央财经大学[zhong1 yang1 cai2 jing1 da4 xue2]/
+ 中財 中财 [Zhong1 Cai2] /Central University of Finance and Economics, Beijing/abbr. for 中央財經大學|中央财经大学[zhong1 yang1 cai2 jing1 da4 xue2]/
- 中國政法大學 中国政法大学 [Zhong1 guo2 zheng4 fa3 da4 xue2] /China University of Political Science and Law, Beijing, with undergraduate campus at Changping 昌平[Chang1 ping2], and graduate campus in Haidian district 海澱區|海淀区[Hai3 dian4 qu1]/
# + 中國政法大學 中国政法大学 [Zhong1 guo2 Zheng4 Fa3 Da4 xue2] /China University of Political Science and Law, Beijing, with undergraduate campus at Changping 昌平[Chang1 ping2], and graduate campus in Haidian district 海澱區|海淀区[Hai3 dian4 qu1]/
# 政法 is regarded as a single word in ABC, FLTRP, nciku & zdic, for example (nciku def = 政治和法律的合称)
# In fact, [Hai3 dian4 qu1] should really be changed to [Hai3 dian4 Qu1] but that would mean changing the entry for 海淀区 too.
# ... and, for the sake of consistency, you would then have to change hundreds of other similar entries
# All that has a lower priority, in my view, than correcting existing English definitions and adding new entries
+ 中國政法大學 中国政法大学 [Zhong1 guo2 Zheng4 fa3 Da4 xue2] /China University of Political Science and Law, Beijing, with undergraduate campus at Changping 昌平[Chang1 ping2], and graduate campus in Haidian district 海澱區|海淀区[Hai3 dian4 qu1]/
- 忠南大學校 忠南大学校 [Zhong1 nan2 da4 xue2 xiao4] /Chungnam National University, Daejeon, South Korea/
+ 忠南大學校 忠南大学校 [Zhong1 nan2 Da4 xue2 xiao4] /Chungnam National University, Daejeon, South Korea/
- 中央財經大學 中央财经大学 [zhong1 yang1 cai2 jing1 da4 xue2] /Central University of Finance and Economics, Beijing/
# + 中央財經大學 中央财经大学 [Zhong1 yang1 Cai2 Jing1 Da4 xue2] /Central University of Finance and Economics, Beijing/
# Is 財經 two words? nciku says cáijīng, ABC says cái-jīng. Who can say?!
+ 中央財經大學 中央财经大学 [Zhong1 yang1 Cai2 jing1 Da4 xue2] /Central University of Finance and Economics, Beijing/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!