| Change log entry 36041 | |
|---|---|
| Processed by: | ycandau (2011-06-01 21:20:50 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 34071 - submitted by 'vermillon' >> it's already the classifier of 馬 but I was really surprised to see it's the classifier of 馬力. Editor: it's not : 1马力＝735瓦. Unit names do not take classifiers. However people do say 1000匹馬力, and the word has taken a life of its own. An article on Baidu is titled "匹馬力", so it's seen as a word. |
| Diff: |
# - 馬力 马力 [ma3 li4] /horsepower/ # + 馬力 马力 [ma3 li4] /horsepower/CL:匹[pi3]/ + 匹馬力 匹马力 [pi3 ma3 li4] /horsepower/ |