Change log entry 35702 | |
---|---|
Processed by: | ycandau (2011-05-24 19:13:41 UTC) |
Comment: |
<< review queue entry 32354 - submitted by 'richwarm' >> MoE: (1) 引導。 (2) 一種道家的養生方法 introduction: 这里给出的导引,将为学生更容易地进入这些领域做好准备。 to guide: 驱动或导引驳船的长杆子。 Dao Yin exercises: 气功经穴导引法 I added "Dao Yin", even though it's probably not a standard English term, and there are multiple spellings, including do-in (from Japanese), because (a) otherwise the "Daoist exercises" sense might be taken as a definition of 引導|引导[yin3 dao3], and (b) it makes it a little clearer that it's not just *any* Daoist exercises, but a particular set of exercises. |
Diff: |
- 導引 导引 [dao3 yin3] /introduction/ + 導引 导引 [dao3 yin3] /same as 引導|引导[yin3 dao3]/Dao Yin, Daoist exercises involving breathing, stretching and self-massage/ |