| Change log entry 35269 | |
|---|---|
| Processed by: | ycandau (2011-05-13 20:29:35 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 34591 - submitted by 'albert' >> just heard this yesterday. apparently there's some new movie called 出轨女的 or something like that...? Editor: 女的出轨,男的带绿帽子;男的出轨,女的带什么帽子? interesting... 出轨女的 doesn't sound correct for a film title |
| Diff: |
- 出軌 出轨 [chu1 gui3] /derailment (railway accident)/to leave the rails/fig. to overstep bounds/ + 出軌 出轨 [chu1 gui3] /derailment (railway accident)/to leave the rails/fig. to overstep bounds/fig. to have an extramarital affair/ |