Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 34686  34688 ▶ 

Change log entry 34687
Processed by: ycandau (2011-04-08 19:08:36 UTC)
Comment: << review queue entry 33438 - submitted by 'vermillon' >>
Ross (who processed it himself) added this comment "I won't go too deep".
It's fine, but if I believe what I find on the internet, it's not the 8 forbidden foods (which gives nothing on google except if you're looking forward to losing weight), but rather the 8 restrictions.
They're given here : http://www.hudong.com/wiki/%E5%85%AB%E6%88%92
I've attempted translating them, but I lack #6 (and the others might need some modification).
Diff:
- 八戒 八戒 [ba1 jie4] /the 8 forbidden foods/
# + 八戒 八戒 [ba1 jie4] /the eight restrictions (in Buddhism, i.e. no murder, no greed, no obscenity, no lie, no alcohol, ?, no comfortable bed, no food out of meal time)
+ 八戒 八戒 [ba1 jie4] /the eight precepts (Buddhism)/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!