| Change log entry 34676 | |
|---|---|
| Processed by: | ycandau (2011-04-08 18:44:47 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 33889 - submitted by 'richwarm' >> 另外豪华型虽性价比最高，但不少功能因平时用不了，实用性其实大打折扣。 当天他自爆减了十多斤，还大手笔花上千港元剪头发、置新装，可惜旧日的“红唇王子”连胡须都没剃干净，裤腿夹在袜子里， 鼻毛乍现，其实大打折扣。 一件事情“大打折扣”用英语怎么说 Baidu最佳答案It's almost reduced to nothing! 其他回答 共2条 #1 A waters B down. A使B大打折扣. #2 1.Sharply disvalued 2.mush worse than its original condition |
| Diff: |
= 打折 打折 [da3 zhe2] /to give a discount/ - 打折扣 打折扣 [da3 zhe2 kou4] /to give a discount/ + 打折扣 打折扣 [da3 zhe2 kou4] /to give a discount/to be of less value than anticipated/ # + 大打折扣 大打折扣 [da3 zhe2 kou4] /to give a big discount/to be of much less value than anticipated/ |