| Change log entry 34100 | |
|---|---|
| Processed by: | mmmoore (2011-03-01 23:58:25 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 33361 - submitted by 'vermillon' >> 日常生活必需品 现在不用为柴米油盐发愁了。 Editor: MOE: 泛指日常生活的必需品。 Might as well grab this one too: 柴米油鹽醬醋茶 (日常生活必備的七樣東西。) |
| Diff: |
# 柴米油鹽 柴米油盐 [chai2 mi3 you2 yan2] /firewood, rice, oil and salt/daily life's necessities/ + 柴米油鹽 柴米油盐 [chai2 mi3 you2 yan2] /lit. firewood, rice, oil and salt/fig. life's daily necessities/ + 柴米油鹽醬醋茶 柴米油盐酱醋茶 [chai2 mi3 you2 yan2 jiang4 cu4 cha2] /lit. firewood, rice, oil, salt, soy, vinegar, and tea/fig. life's daily necessities/ |