Change log entry 33640 | |
---|---|
Processed by: | vermillon (2011-01-25 08:42:09 UTC) |
Comment: |
<< review queue entry 32987 - submitted by 'mmmoore' >> MOE:(諺語)比喻好心待人反被誤解成壞意。 也可以說「把好心當成驢肝肺」 editor: submitted twice, i'm just removing the extra one. |
Diff: |
# 好心倒做了驢肝肺 好心倒做了驴肝肺 [hao3 xin1 dao4 zuo4 le5 lu:2 gan1 fei1] /(lit.) to mistake good intentions for a donkey's liver and lungs/(fig.) to mistake good intentions for bad ones/ |