Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 32781  32783 ▶ 

Change log entry 32782
Processed by: ycandau (2010-12-04 21:00:34 UTC)
Comment: << review queue entry 28674 - submitted by 'mmmoore' >>
MOE: 人病久則熟知藥性及醫理。比喻對某事有豐富的閱歷,自然造詣精深,成為內行。
Editor:
the longer you are sick, the more you know about medicine : just a repeat of the lit meaning.
the more experience you have, the more you know : isn't that a tautology?
Diff:
# 久病成良醫 久病成良医 [jiu3 bing4 cheng2 liang2 yi1] /having a long illness makes the patient into a good doctor/the longer you are sick, the more you know about medicine/(fig.) the more experience you have, the more you know/
+ 久病成良醫 久病成良医 [jiu3 bing4 cheng2 liang2 yi1] /long illness makes the patient into a good doctor (idiom)/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!