| Change log entry 32601 | |
|---|---|
| Processed by: | ycandau (2010-11-28 22:18:22 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 31609 - submitted by 'alanwatson' >> MoE has 禮教吃人:為古代社會制度的禮法條規及道德標準所害 and 吃人:剝削、壓迫人 An example from 新華網: 有時候我幾乎要懷疑，這個片子到底是要歌頌這些 陳腐的觀念，還是要進行反諷，告訴大家：“看啊！這吃人的封建禮教！” |
| Diff: |
+ 吃人 吃人 [chi1 ren2] /exploitative/oppressive/ # + 禮教吃人 礼教吃人 [li3 jiao4 chi1 ren2] /oppressed by traditional values/ |