| Change log entry 32383 | |
|---|---|
| Processed by: | ycandau (2010-11-21 18:59:02 UTC) |
| Comment: | << review queue entry 28950 - submitted by 'feilipu' >> |
| Diff: |
# 九卿 [Jiu3 Qing1] /the Nine Ministries of Imperial China/ + 九卿 九卿 [jiu3 qing1] /the Nine Ministers (in imperial China)/ # Ministeries in a seperate submission # Editor :隋 唐 迄 清 ，各部皆设郎中，分掌各司事务，为尚书、侍郎之下的高级官员. # ...初入台称 **守尚书郎中** (~bodyguards of the minister) # - 郎中 郎中 [lang2 zhong1] /doctor (Chinese medicine)/ancient official title/companions (respectful)/ # + 郎中 郎中 [lang2 zhong1] /doctor (Chinese medicine)/novice official in one of the Nine Ministries of Imperial China/companions (respectful)/ # Editor : 满一年称尚书郎，三年称侍郎... 魏 晋 以后尚书各曹有侍郎、郎中等官，综理职务，**通称为尚书郎** # + 尚書郎 尚书郎 [shang4 shu1 lang2] /official with one years service in one of the Nine Ministries of Imperial China/ + 尚書郎 尚书郎 [shang4 shu1 lang2] /ancient official title/ # Editor : 中国古代官名,明清时代是政府各部的副部长,地位次于尚书 # + 侍郎 侍郎 [shi4 lang2] /official with three years service in one of the Nine Ministries of Imperial China/ + 侍郎 侍郎 [shi4 lang2] /ancient official title/ |