Change log entry 3236 | |
---|---|
Processed by: | miles (2008-04-23 21:22:52 UTC) |
Diff: |
- 何厚鏵 何厚铧 [he2 hou4 hua2] /He Houhua, leader of Macau/ + 何厚鏵 何厚铧 [He2 Hou4 hua2] /He Houhua (1955-), Macau financier and politician, first magistrate from 1999/ + 士學位 士学位 [shi4 xue2 wei4] /bachelor's degree/ + 尼米茲號 尼米兹号 [Ni2 mi3 zi1 hao4] /Nimitz class, US nuclear-powered aircraft carrier, 8 in commission since 1975/ + 尼米茲 尼米兹 [Ni2 mi3 zi1] /Chester William Nimitz (1885-1966), US admiral/ + 吉爾伯特群島 吉尔伯特群岛 [Ji2 er3 bo2 te4 qun2 dao3] /Gilbert Islands/ - 橫須賀 横须贺 [heng2 xu1 he4] /Yokosuka (port and navy base in the Tokyo bay)/ + 橫須賀 横须贺 [Heng2 xu1 he4] /Yokosuka (port and navy base in the Tokyo bay)/ + 騰空 腾空 [teng2 kong1] /to take off/ + 中途島 中途岛 [Zhong1 tu2 dao3] /Medway island/ + 中途島戰役 中途岛战役 [Zhong1 tu2 dao3 zhan4 yi4] /battle of Medway of June 1942, the first large scale defeat of the Japanese fleet after Pearl Harbor/ + 山本五十六 山本五十六 [Shan1 ben3 Wu3 shi2 liu4] /YAMAMOTO Isoroku (1884-1943), Japanese admiral/ + 山本 山本 [Shan1 ben3] /Yamamoto (name)/ + 日比谷公園 日比谷公园 [Ri4 bi3 gu3 gong1 yuan2] /Hibiya Park in central Tokyo/ - 擊落 击落 [ji1 luo4] /shot/ + 擊落 击落 [ji1 luo4] /to shoot down (a plane)/ + 請罪 请罪 [qing3 zui4] /to apologize humbly/to beg forgiveness/ + 瓜達卡納爾島 瓜达卡纳尔岛 [Gua1 da2 ka3 na4 er3 dao3] /Guadalcanal Island/ + 聖克魯斯 圣克鲁斯 [Sheng4 Ke4 lu3 si1] /Santa Cruz/ + 聖克魯斯島 圣克鲁斯岛 [Sheng4 Ke4 lu3 si1 dao3] /Santa Cruz island, off the California coast/ + 瓜達卡納爾戰役 瓜达卡纳尔战役 [Gua1 da2 ka3 na4 er3 zhan4 yi4] /battle of Guadalcanal of late 1942, the turning point of the war in the Pacific/ + 戰列艦 战列舰 [zhan4 lie4 jian4] /battleship/ + 囂張氣燄 嚣张气焰 [xiao1 zhang1 qi4 yan4] /overwheening attitude/threatening manner/ + 境內外 境内外 [jing4 nei4 wai4] /within and without the borders/domestic and foreign/home and abroad/ |