Change log entry 32272 | |
---|---|
Processed by: | ycandau (2010-11-15 23:00:29 UTC) |
Comment: |
<< review queue entry 30448 - submitted by 'richwarm' >> 动摇 can also be a transitive verb, as in the following examples from jukuu (all selected to be from 汉英 sources only, i.e. excluding 英汉 examples): 第一,希望不要出现动摇港币地位的情况。 1. We hope that the position of the Hong Kong dollar will not be shaken. 动摇了旧制度的内乱. civil unrest which shook the framework of the old system 不可动摇的契约 an ironclad contract 恐怖主义动摇了国家政权。 Terrorism destabilized the government. Non-jukuu example (private correspondence): Beijing作为首都的地位虽然无可动摇,但是上个世纪它的建都方式却是完全错误的。 |
Diff: |
- 動搖 动摇 [dong4 yao2] /waver/be indecisive/ # + 動搖 动摇 [dong4 yao2] /to waver/to be indecisive/to destabilize/to pose a challenge/ + 動搖 动摇 [dong4 yao2] /to sway/to waver/to rock/to rattle/to destabilize/to pose a challenge to/ |