| Change log entry 32074 | |
|---|---|
| Processed by: | vermillon (2010-11-10 18:42:53 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 31654 - submitted by 'vermillon' >> changing format... |
| Diff: |
- 蹈 蹈 [dao3] /to tread on/to trample/to stamp/to fulfill/Taiwan pr. dao4/ + 蹈 蹈 [dao3] /to tread on/to trample/to stamp/to fulfill/Taiwan pr. [dao4]/ - 軲轆 轱辘 [gu1 lu4] /wheel/to roll/also pr. gu1 lu5/ + 軲轆 轱辘 [gu1 lu4] /wheel/to roll/also pr. [gu1 lu5]/ - 辱 辱 [ru3] /disgrace/dishonor/to insult/to bring disgrace or humiliation to/to be indebted to/self-deprecating/Taiwan pr. ru4/ + 辱 辱 [ru3] /disgrace/dishonor/to insult/to bring disgrace or humiliation to/to be indebted to/self-deprecating/Taiwan pr. [ru4]/ - 迪拜 迪拜 [Di2 bai4] /Dubai (also 杜拜 Du4 bai4)/ + 迪拜 迪拜 [Di2 bai4] /Dubai (also 杜拜[Du4 bai4])/ - 這 这 [zhe4] /this/these/(commonly pr. zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)/ + 這 这 [zhe4] /this/these/(commonly pr. [zhei4] before a classifier, esp. in Beijing)/ - 識 识 [shi2] /to know/knowledge/Taiwan pr. shi4/ + 識 识 [shi2] /to know/knowledge/Taiwan pr. [shi4]/ - 讀破 读破 [du2 po4] /nonstandard pronunciation of a Chinese character, e.g. reading hao4 in compound 愛好|爱好[ai4 hao4] "hobby" in place of hao3/ + 讀破 读破 [du2 po4] /nonstandard pronunciation of a Chinese character, e.g. reading hao4 in compound 愛好|爱好[ai4 hao4] "hobby" in place of [hao3]/ - 貉 貉 [he2] /raccoon dog (Nyctereutes procyonoides)/raccoon of North China, Korea and Japan (Japanese: tanuki)/also pron. hao2/ + 貉 貉 [he2] /raccoon dog (Nyctereutes procyonoides)/raccoon of North China, Korea and Japan (Japanese: tanuki)/also pron. [hao2]/ - 貝殼 贝壳 [bei4 ke2] /shell/conch/cowry/mother of pearl/hard outer skin/alternative reading bei4 qiao4, mostly written/ + 貝殼 贝壳 [bei4 ke2] /shell/conch/cowry/mother of pearl/hard outer skin/alternative reading [bei4 qiao4], mostly written/ - 質 质 [zhi4] /character/nature/quality/plain/to pawn/pledge/hostage/to question/Taiwan pr. zhi2/ + 質 质 [zhi4] /character/nature/quality/plain/to pawn/pledge/hostage/to question/Taiwan pr. [zhi2]/ - 跌 跌 [die1] /to drop/to fall/to tumble/Taiwan pr. die2/ + 跌 跌 [die1] /to drop/to fall/to tumble/Taiwan pr. [die2]/ - 跡 迹 [ji4] /footprint/mark/trace/vestige/sign/indication/Taiwan pr. ji1/ + 跡 迹 [ji4] /footprint/mark/trace/vestige/sign/indication/Taiwan pr. [ji1]/ - 說服 说服 [shuo1 fu2] /to persuade/to convince/to talk sb over/Taiwan pr. shui4 fu2/ + 說服 说服 [shuo1 fu2] /to persuade/to convince/to talk sb over/Taiwan pr. [shui4 fu2]/ - 誰 谁 [shei2] /who/also pronounced shui2/ + 誰 谁 [shei2] /who/also pronounced [shui2]/ - 諍 诤 [zheng4] /to admonish/to warn sb of their errors/to criticize frankly/Taiwan pr. zheng1/ + 諍 诤 [zheng4] /to admonish/to warn sb of their errors/to criticize frankly/Taiwan pr. [zheng1]/ - 諷 讽 [feng3] /to satirize/to mock/to recite/Taiwan pr. feng4/ + 諷 讽 [feng3] /to satirize/to mock/to recite/Taiwan pr. [feng4]/ - 謅 诌 [zhou1] /to make up (a story)/Taiwan pr. zou1/ + 謅 诌 [zhou1] /to make up (a story)/Taiwan pr. [zou1]/ - 謔 谑 [xue4] /joy/to joke/to banter/to tease/to mock/Taiwan pr. nüe4/ + 謔 谑 [xue4] /joy/to joke/to banter/to tease/to mock/Taiwan pr. [nu:e4]/ - 蝸牛 蜗牛 [wo1 niu2] /snail/Taiwan pr. gua1 niu2/ + 蝸牛 蜗牛 [wo1 niu2] /snail/Taiwan pr. [gua1 niu2]/ - 褐 褐 [he4] /coarse hemp cloth/gray or dark color/Taiwan pr. he2/ + 褐 褐 [he4] /coarse hemp cloth/gray or dark color/Taiwan pr. [he2]/ - 診脈 诊脉 [zhen3 mai4] /to feel the pulse (chinese medicine)/Taiwan pr. zhen3 mo4/ + 診脈 诊脉 [zhen3 mai4] /to feel the pulse (chinese medicine)/Taiwan pr. [zhen3 mo4]/ - 藤野 藤野 [Teng2 ye3] /Yoshino-Sensei, name of a Japanese friend of Lu3 Xun4 魯迅|鲁迅/ + 藤野 藤野 [Teng2 ye3] /Yoshino-Sensei, name of a Japanese friend of 魯迅|鲁迅[Lu3 Xun4]/ |