| Change log entry 32002 | |
|---|---|
| Processed by: | vermillon (2010-11-07 09:16:57 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 31596 - submitted by 'vermillon' >> changing format. |
| Diff: |
- 巫 巫 [Wu1] /surname Wu/also pr. Wu2/ + 巫 巫 [Wu1] /surname Wu/also pr. [Wu2]/ - 成熟 成熟 [cheng2 shu2] /mature/ripe/Taiwan pr. cheng2 shou2/ + 成熟 成熟 [cheng2 shu2] /mature/ripe/Taiwan pr. [cheng2 shou2]/ - 戧 戗 [qiang1] /contrary/pushing against/bump/knock/used as equivalent for 抢 qiang1/ + 戧 戗 [qiang1] /contrary/pushing against/bump/knock/used as equivalent for 搶|抢[qiang1]/ - 挖角 挖角 [wa1 jue2] /to poach (talent, personnel from competitors)/to raid (a competitor for its talent)/Taiwan pr. wa1 jiao3/ + 挖角 挖角 [wa1 jue2] /to poach (talent, personnel from competitors)/to raid (a competitor for its talent)/Taiwan pr. [wa1 jiao3]/ - 會 会 [hui4] /can/be possible/be able to/will/be likely to/be sure to/to assemble/to meet/to gather/to see/union/group/association/CL:個|个[ge4]/a moment (Taiwan pr. for this sense is hui3)/ + 會 会 [hui4] /can/be possible/be able to/will/be likely to/be sure to/to assemble/to meet/to gather/to see/union/group/association/CL:個|个[ge4]/a moment (Taiwan pr. for this sense is [hui3])/ - 有苦說不出 有苦说不出 [you3 ku3 shuo1 bu5 chu1] /having unspeakable bitter suffering/(often used after 啞巴吃黃連|哑巴吃黄连 ya3 ba5 chi1 huang2 lian2)/ + 有苦說不出 有苦说不出 [you3 ku3 shuo1 bu5 chu1] /having unspeakable bitter suffering/(often used after 啞巴吃黃連|哑巴吃黄连[ya3 ba5 chi1 huang2 lian2])/ - 服事 服事 [fu2 shi4] /to serve (a ruler)/to assume an official position/to do hard labor/to attend to or wait upon (see 服侍 fu2 shi5, also written 伏侍)/ + 服事 服事 [fu2 shi4] /to serve (a ruler)/to assume an official position/to do hard labor/to attend to or wait upon (see 服侍 [fu2 shi5], also written 伏侍)/ - 服侍 服侍 [fu2 shi5] /to attend to/to care for (patients etc)/to look after/to wait upon/to serve/also written 伏侍, see also 服事 fu2 shi4/ + 服侍 服侍 [fu2 shi5] /to attend to/to care for (patients etc)/to look after/to wait upon/to serve/also written 伏侍, see also 服事 [fu2 shi4]/ - 期 期 [qi1] /a period of time/phase/stage/(used for issue of a periodical, courses of study)/time/term/period/to hope/Taiwan pr. qi2/ + 期 期 [qi1] /a period of time/phase/stage/(used for issue of a periodical, courses of study)/time/term/period/to hope/Taiwan pr. [qi2]/ - 朴 朴 [Piao2] /surname Piao/Korean surname 박 (Park, Pak, or Bak)/also pron. Pu2/ + 朴 朴 [Piao2] /surname Piao/Korean surname 박 (Park, Pak, or Bak)/also pron. [Pu2]/ - 杜拜 杜拜 [Du4 bai4] /Dubai/(also 迪拜 Di2 bai4)/ + 杜拜 杜拜 [Du4 bai4] /Dubai/(also 迪拜[Di2 bai4])/ - 柏 柏 [Bai3] /surname Bai/Taiwan pr. Bo2/ + 柏 柏 [Bai3] /surname Bai/Taiwan pr. [Bo2]/ - 樸 朴 [pu3] /plain and simple/Taiwan pr. pu2/ + 樸 朴 [pu3] /plain and simple/Taiwan pr. [pu2]/ - 檔案 档案 [dang4 an4] /file/record/archive/Taiwan pr. dang3 an4/ + 檔案 档案 [dang4 an4] /file/record/archive/Taiwan pr. [dang3 an4]/ - 檳 槟 [bing1] /betel palm (Areca catechu)/betel nut/Taiwan pr. bin1/ + 檳 槟 [bing1] /betel palm (Areca catechu)/betel nut/Taiwan pr. [bin1]/ - 欻 欻 [xu1] /suddenly/also pr. hu1/ + 欻 欻 [xu1] /suddenly/also pr. [hu1]/ - 汐 汐 [xi1] /night tides/evening ebbtide/Taiwan pr. xi4/ + 汐 汐 [xi1] /night tides/evening ebbtide/Taiwan pr. [xi4]/ - 泌 泌 [mi4] /secrete/pour off/also pr. bi4/ + 泌 泌 [mi4] /secrete/pour off/also pr. [bi4]/ - 法國 法国 [Fa3 guo2] /France/French/Taiwan pr. Fa4 guo2/ + 法國 法国 [Fa3 guo2] /France/French/Taiwan pr. [Fa4 guo2]/ - 浣 浣 [huan4] /to wash/to rinse/any of three 10-day division of the month (during Tang dynasty)/Taiwan pr. huan3/ + 浣 浣 [huan4] /to wash/to rinse/any of three 10-day division of the month (during Tang dynasty)/Taiwan pr. [huan3]/ - 淆 淆 [xiao2] /confused and disorderly/mixed/Taiwan pr. yao2/ + 淆 淆 [xiao2] /confused and disorderly/mixed/Taiwan pr. [yao2]/ - 淑 淑 [shu1] /warm and virtuous/used in given names/Taiwan pr. shu2/ + 淑 淑 [shu1] /warm and virtuous/used in given names/Taiwan pr. [shu2]/ - 滴答 滴答 [di1 da1] /onomat. pattering sound/drip drip (of water)/tick tock (of clock)/also pr. di1 da5/ + 滴答 滴答 [di1 da1] /onomat. pattering sound/drip drip (of water)/tick tock (of clock)/also pr. [di1 da5]/ - 玩 玩 [wan2] /toy/sth used for amusement/curio or antique (Taiwan pr. wan4)/to play/to have fun/to trifle with/to keep sth for entertainment/ + 玩 玩 [wan2] /toy/sth used for amusement/curio or antique (Taiwan pr. [wan4])/to play/to have fun/to trifle with/to keep sth for entertainment/ - 珍惜 珍惜 [zhen1 xi1] /treasure/value/cherish/Taiwan pr. zhen1 xi2/ + 珍惜 珍惜 [zhen1 xi1] /treasure/value/cherish/Taiwan pr. [zhen1 xi2]/ - 理氣 理气 [li3 qi4] /to rectify qi4 (traditional Chinese medicine)/ + 理氣 理气 [li3 qi4] /to rectify [qi4] (traditional Chinese medicine)/ - 理氣化痰 理气化痰 [li3 qi4 hua4 tan2] /to rectify qi4 and transform phlegm (traditional Chinese medicine)/ + 理氣化痰 理气化痰 [li3 qi4 hua4 tan2] /to rectify [qi4] and transform phlegm (traditional Chinese medicine)/ |