| Change log entry 3182 | |
|---|---|
| Processed by: | miles (2008-04-18 22:24:26 UTC) |
| Diff: |
- 成語 成语 [cheng2 yu3] /proverb/idiom/ + 成語 成语 [cheng2 yu3] /saw: set expression of written Chinese, invariably made up of 4 characters (or two couplets of 4 characters), often alluding to a story or historical quotation, sometimes cliched, trite or old-fashioned (specialized Chinese saw dictionaries 成語辭典|成语辞典 list many thousands)/also translated as proverb, idiom, saying, adage, set expression etc/ - 百家爭鳴 百家争鸣 [bai3 jia1 zheng1 ming2] /(saying) "let a hundred schools of thought strive"; refers to the rise of philosophies during the Warring States Period/ + 百家爭鳴 百家争鸣 [bai3 jia1 zheng1 ming2] /a hundred schools of thought contend (成语 saw); refers to the classical philosophic schools of the Warring States period 475-221 BC/ - 墨家 墨家 [Mo4 jia1] /Mohism, school based on teaching of pre-han philosopher Mozi/ + 墨家 墨家 [Mo4 jia1] /Mohism, school based on teaching of pre-han philosopher Mozi 墨子 around 400 BC/ - 春秋 春秋 [chun1 qiu1] /spring and autumn/four seasons/the year/a person's age/Spring and Autumn period (770-476 BC), with many states contending for hegemony/Spring and Autumn Annals, one of the Confucian Five Classics 五經|五经/used in book titles/ + 春秋 春秋 [chun1 qiu1] /spring and autumn/four seasons/the year/a person's age/Spring and Autumn period (770-476 BC), with many states contending for hegemony/Spring and Autumn Annals, chronicle of Lu State 722-481 BC, the earliest surviving Chinese history in the form of annals, at one time attributed to Confucius, and one of the Confucian Five Classics 五經|五经/used in book titles/ + 麟經 麟经 [Lin2 jing1] /another name for the Spring and Autumn annals 春秋/ - 左傳 左传 [Zuo3 zhuan4] /Zuozhuan or Tsochuan, early history, attributed to famous blind historian Zuo Qiuming 左丘明/ + 左傳 左传 [Zuo3 zhuan4] /Zuozhuan or Tsochuan, Mr Zuo's annals or Mr Zuo's commentary on 春秋, early history c. 400 BC attributed to famous blind historian Zuo Qiuming 左丘明/ + 公羊春秋 公羊春秋 [Gong1 yang2 chun1 qiu1] /Mr Gongyang's annals or commentary on 春秋, early history, probably written during Han dynasty, same as 公羊傳|公羊传/ + 公羊傳 公羊传 [Gong1 yang2 zhuan4] /Mr Gongyang's annals or commentary on 春秋, early history, probably written by multiple authors during Han dynasty, same as 公羊春秋|公羊春秋/ + 春秋三傳 春秋三传 [Chun1 qiu1 san1 zhuan4] /Three commentaries on the Spring and Autumn annals 春秋, including Mr Gongyang's annals 公羊傳|公羊传, Mr Yuliang's annals 谷梁傳|谷梁传 and Mr Zuo's annals or Zuozhuan 左傳|左传/ + 谷梁傳 谷梁传 [Gu4 Liang2 zhuan4] /Mr Yuliang's annals or commentary on 春秋, early history probably written during Han dynasty/ - 孟子 孟子 [Meng4 zi3] /Mencius (c. 372-c. 289), Confucian philosopher second only to Confucius/book of the same name, one of the classics of Confucianism/ + 孟子 孟子 [Meng4 zi3] /Mencius (c. 372-c. 289 BC), Confucian philosopher second only to Confucius/book of the same name, one of the classics of Confucianism/ + 罷黜百家，獨尊儒術 罢黜百家，独尊儒术 [ba4 chu4 bai3 jia1 , du2 zun1 ru2 shu4] /Dismiss the hundred schools, revere only the Confucians (slogan of former Han dynasty)/ + 獨尊儒術 独尊儒术 [du2 zun1 ru2 shu4] /Dismiss the hundred schools, revere only the Confucians (slogan of former Han dynasty)/ + 周代 周代 [Zhou1 dai4] /the Zhou dynasty from 1027 BC/ |