| Change log entry 31771 | |
|---|---|
| Processed by: | ycandau (2010-10-26 18:50:02 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 31393 - submitted by 'alanwatson' >> From wikipedia:得到進士第一名的名稱. (Members of the Hanlin Academy were chosen by the Emperor from among the 進士, not selected by examination.) Editor: is known sometimes as Hanlin exam, maybe because academicians were examinators. "Jinshi exam" I have never seen. "Palace exam" is a direct translation of the Chinese term. |
| Diff: |
- 狀元 状元 [zhuang4 yuan2] /top scorer in the Hanlin exam (highest rank of the Imperial examination system)/see 榜眼[bang3 yan3] and 探花[tan4 hua1]/top scorer in college entrance examination 高考[gao1 kao3]/ # + 狀元 状元 [zhuang4 yuan2] /top scorer in the Jinshi exam (highest rank of the Imperial examination system)/see 榜眼[bang3 yan3] and 探花[tan4 hua1]/top scorer in college entrance examination 高考[gao1 kao3]/ + 狀元 状元 [zhuang4 yuan2] /top scorer in the palace examination (highest rank of the Imperial examination system)/see 榜眼[bang3 yan3] and 探花[tan4 hua1]/top scorer in college entrance examination 高考[gao1 kao3]/ |