| Change log entry 31701 | |
|---|---|
| Processed by: | vermillon (2010-10-23 12:24:35 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 31326 - submitted by 'vermillon' >> wrong simplified |
| Diff: |
- 減噪 減噪 [jian3 zao4] /noise reduction/ + 減噪 减噪 [jian3 zao4] /noise reduction/ - 付款條件 付款條件 [fu4 kuan3 tiao2 jian4] /terms of payment/ + 付款條件 付款条件 [fu4 kuan3 tiao2 jian4] /terms of payment/ - 監躉 监躉 [jian1 dun3] /prisoner (Cantonese)/ + 監躉 监趸 [jian1 dun3] /prisoner (Cantonese)/ - 核銷 核銷 [he2 xiao1] /to audit and write off/ + 核銷 核销 [he2 xiao1] /to audit and write off/ - 貳拾 貳拾 [er4 shi2] /twenty (in banker's anti-fraud numerals)/ + 貳拾 贰拾 [er4 shi2] /twenty (in banker's anti-fraud numerals)/ - 關系 關系 [guan1 xi4] /variant of 關係|关系[guan1 xi4]/ + 關系 关系 [guan1 xi4] /variant of 關係|关系[guan1 xi4]/ - 歸于 歸于 [gui1 yu2] /to belong to/affiliated to/to result in sth/to incline towards/also written 歸於|归于/ + 歸于 归于 [gui1 yu2] /to belong to/affiliated to/to result in sth/to incline towards/also written 歸於|归于/ - 感歎 感歎 [gan3 tan4] /variant of 感嘆|感叹, to sigh/ + 感歎 感叹 [gan3 tan4] /variant of 感嘆|感叹, to sigh/ - 感歎詞 感歎词 [gan3 tan4 ci2] /variant of 感嘆詞|感叹词, interjection (part of speech)/exclamation/ + 感歎詞 感叹词 [gan3 tan4 ci2] /variant of 感嘆詞|感叹词, interjection (part of speech)/exclamation/ - 驚歎 驚歎 [jing1 tan4] /variant of 驚嘆|惊叹, to exclaim in admiration/a gasp of surprise/ + 驚歎 惊叹 [jing1 tan4] /variant of 驚嘆|惊叹, to exclaim in admiration/a gasp of surprise/ - 贊歎 贊歎 [zan4 tan4] /variant of 贊嘆|赞叹, to sigh or gasp in admiration/high praise/ + 贊歎 赞叹 [zan4 tan4] /variant of 贊嘆|赞叹, to sigh or gasp in admiration/high praise/ - 陸海空軍 陆海空軍 [lu4 hai3 kong1 jun1] /army, navy and air force/ + 陸海空軍 陆海空军 [lu4 hai3 kong1 jun1] /army, navy and air force/ |