Login

View change log entry

Back

Navigation:  ◀ 31652  31656 ▶ 

Change log entry 31655
Processed by: ycandau (2010-10-21 20:28:26 GMT)
Comment: << review queue entry 31088 - submitted by 'vermillon' >>
needs verification for this one... I'm in trouble for the 衝/沖=>冲
艨冲 has 989 results for 衝 and 300 for 沖 ...
興沖沖 100k vs 興衝衝11k
Editor: yes, coherent with the preferred orthography on MoE
Diff:
- 大明曆 大明历 [Da4 ming2 li4] /the 5th century Chinese calendar established by Zu Chongzhi 祖冲之/
+ 大明曆 大明历 [Da4 ming2 li4] /the 5th century Chinese calendar established by Zu Chongzhi 祖沖之|祖冲之/
- 指南車 指南车 [zhi3 nan2 che1] /a mechanical compass invented by Zu Chongzhi 祖冲之/
+ 指南車 指南车 [zhi3 nan2 che1] /a mechanical compass invented by Zu Chongzhi 祖沖之|祖冲之/
- 艨冲 艨冲 [meng2 chong1] /ancient leatherclad warship/same as 艨艟/
# + 艨冲 艨冲 [meng2 chong1] /ancient leatherclad warship/same as 艨艟/
+ 艨衝 艨冲 [meng2 chong1] /ancient leatherclad warship/same as 艨艟/
- 氣冲冲 气冲冲 [qi4 chong1 chong1] /angry/bad-tempered/
# Editor : the following is already in the dict, and "bad-tempered" seems mild
# + 氣沖沖 气冲冲 [qi4 chong1 chong1] /angry/bad-tempered/
- 興冲冲 兴冲冲 [xing4 chong1 chong1] /full of joy and expectations/animatedly/
+ 興沖沖 兴冲冲 [xing4 chong1 chong1] /full of joy and expectations/animatedly/
By MDBG 2024
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!