| Change log entry 31646 | |
|---|---|
| Processed by: | ycandau (2010-10-21 17:36:34 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 29344 - submitted by 'richwarm' >> MoE (1)風與寒氣 (2)傷風、感冒 MoE example 巢居知風寒，穴處識陰雨。 J 他虽然偶感风寒,他可谓强壮如牛。 J 风寒指数wind chill index (meteorology) J 风寒,流感用药 cold and flu medication J 她得了风寒及严重咳嗽. Maybe the Chinese conflate the concepts of "wind" and "cold", just as in Japanese "kaze" means both wind (written 風) and cold (written 風邪, but also pronounced "kaze"). And in English "cold" refers to both weather and illness. |
| Diff: |
# + 風寒 风寒 [feng1 han2] /wind and cold air/common cold (medicine)/ + 風寒 风寒 [feng1 han2] /wind and cold air/cold weather/common cold (medicine)/ |