| Change log entry 30615 | |
|---|---|
| Processed by: | ycandau (2010-09-11 22:51:25 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 30357 - submitted by 'creamyhorror' >> Duplicate. The other entry contains the point that Liu Bang was Duke of Pei 沛公, which is important, so I'm reporting this one for deletion instead. |
| Diff: |
- 項莊舞劍，意在沛公 项庄舞剑，意在沛公 [Xiang4 Zhuang1 wu3 jian4 , yi4 zai4 Pei4 gong1] /lit. Xiang Zhuang performs the sword dance, but his mind is set on Liu Bang 劉邦|刘邦[Liu2 Bang1] (idiom, refers to plot to kill Liu Bang during Feast at Hongmen 鴻門宴|鸿门宴[Hong2 men2 yan4] in 206 BC); an elaborate deception hiding malicious intent/ |