| Change log entry 30161 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2010-08-12 11:11:05 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 29600 - submitted by 'richwarm' >> "warning" can mean "threat", so maybe "forewarning" would be a better word to use? Example: 除了糟糕的路况，导游还提醒我们纳木错之行可能会遇到其他困难。... 驶入保护区以后， 我才明白了导游昨天为什么要给我们打预防针。... http://www.ciw.com.cn/News/Print.asp?ArticleID=6912 |
| Diff: |
- 預防針 预防针 [yu4 fang2 zhen1] /immunization injection/fig. warning/preventive measure/ + 預防針 预防针 [yu4 fang2 zhen1] /immunization injection/fig. forewarning/heads-up/preventive measure/ |