| Change log entry 30111 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2010-08-10 09:05:26 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 29783 - submitted by 'richwarm' >> Taiwan Panorama: 由於海巡署查緝仍有死角、加上法令不足，使得人蛇集團更加猖狂。Moreover, gaps in coverage by coastguard patrols coupled with legal loopholes have resulted in snakehead gangs becoming even more aggressive. jukuu: 管理死角:灰色地带 知识产权法中的死角 areas untouched by intellectual property laws 这是完全无死角. It is completely hassle-free. 楼市调控死角 有些厕所似乎仍是这次卫生的死角 他巧妙很快将其对手逼进了死角 (dead end) MoE 尚未受到潮流、風氣等影響的地方。亦作「死面」。 在武器、雷達、或觀測員能力所及的最大區域內，因其間有各種障礙物、地形，或因彈道特性，或該武器 的射擊能力受限等，致不能自某一位置以火力或觀測所掩護之處。 |
| Diff: |
- 死角 死角 [si3 jiao3] /blind corner/ + 死角 死角 [si3 jiao3] /gap in coverage/gap in protection or defenses/neglected or overlooked area/dead end/ |